segunda-feira, 2 de agosto de 2010

Just a ride


A vida é sempre tão estranha, é tão cheia de mudanças e quando você pensa que está tudo certo... Então, BANG! Inesperadamente, algo acontece a você para tirá-lo do caminho e então você se sente arrasado. Sim, você se sente arrasado! Bem, não fique assim... Escute-me porque é só um passeio, é só um passeio, não precisa correr, não precisa se esconder. Andaremos em círculos. Às vezes você está pra cima, às vezes você está pra baixo. É só um passeio, é só um passeio. Não se assuste, não cubra seus olhos. Às vezes pode parecer bem real por dentro mas não se esqueça que é só um passeio.

A verdade, não queremos ouvir. É demais para aguentar, não gostamos de nos sentir descontrolados, então fazemos nossos planos dez vezes ao dia e quando eles não saem
como queríamos, nós quebramos. Sim, nós ficamos quebrados. Não fique assim... Escute-me, porque é só um passeio, não precisa correr, não precisa se esconder.

Devagar, vá com calma. Aceite que não há como pular fora! Então viva, apenas se deixe levar porque esse passeio nunca vai parar.

Arrasado, não se sinta arrasado. Não precisa se sentir arrasado, não precisa mesmo, porque é só um passeio, não precisa correr, não precisa se esconder!

Mas não se esqueça, curta o passeio.



(Just a ride - tradução)